Much like Gaydar, tranny scanner is a trans persons ability to detect other trans people
A cis persons ability to detect trans people is more referred to as Transgendar
Everett - "do you think that Devon is trans?"
Avery - "No doubt, my tranny scanner went off just like before Elliot Page came out"