To literally punch someone in the jaw like an uppercut, or just to punch someone in the jaw. Usually a threat used when someone is being annoying or messing with you
If you don’t shut up I’m gonna up your jaw!