visually polite

Being polite to someone out loud, but killing them in your mind

"I was visually polite to him, but in my head I was thinking of all the ways to kill him."