Watering the pamplemousse

Canadian slang: To cry, often excessively.

Man, that movie sure had me watering the pamplemousse.