work your finger to the bone

(may be a New York Italian neighborhood slang): another way of saying "work your ass off"

instead of complaining that you can't find a better job and sitting on welfare, go work your finger to the bone until something else comes along; that's the American dream