Contraction of "Do you get me?". Used rhetorically to confirm agreement. Originated in East London in the early 2000s.
Hooded Youth 1: "Girldembuffting, innit!" Hooded Youth 2: "Y'get me!"