A young snow is a heavy frost on the ground. There is not much snow, but it is white, hence, snow.
My Dad looked out the window and said, "We got a young snow last night."