hookup

When two people begin to have sex and sometimes have an emotional connection but are not in a relationship.

They had a few hookup (s) but are seeing other people