scoff

a sarcastic cough
basically to cough and laugh at the same time to a funny situation

weak guy "im gonna beat you up"
tough guy "*scoff* yea sure"