To take or grab from someone or someting, maybe even stealing.
Johan: I FUCKING YOINKED A DORITO!!! Chad: AY......... DONT FUCKING YOINK MY DORITO FATASS!