When someone asks, “Are ya tryna get to go?” They either mean, “do you hang out” Or “do you wanna fuck”
Dave: Hey johnny! Are ya tryna get to go?
John: Oh sure, I’m down.
A guy/girl wants to be more than friends; if you say “where” they will play it off and say best friends
Yo Jennifer, Dylan’s tryna get places with you.