When somethings so funny you want people to know it's funny while sounding cool.
Also could be uses as: "Fun with a pinch of e" or "Fun with a dash of e"
Me: Did you see that new own3donline.com episode?
You: Ya, it was fun-e
Really not funny at all, used to shut someone down when they make a stupid joke.
Guy: and so then i was like "daaaaaamn"
Gurl: FUN e
it means to have fun online but in a broader sense, and usually used in discord chats as a way to call others to play.
Let's have some E-Fun on that new game.