Poking someone in the belly button.
"Ouch, you button-holed me. That shit hurts!"
The first hole of many holes
Jimmy was the*button hole* of assholes