This refers to when an individual is looking at someone in such a manner as to convey sexual interest. The "come fuck me" look.
Dude! That hottie over there is totally giving you the dode eye!