hit him where it hurts

To hurt someone where you know it'll be painful the most

Ima hit him where it hurts, his family.