spanish part of williamsburg. sur stands for south. as in south first street, south second street and so on.
"eh papi, donde tu vas?" "cojo el gua-gua y voy pa los sures."