When you literally can't handle anymore of something because it exceeds your mental or sensory capability.
Dude, that show last night had me at max overflow. I thought my brain was gonna leak outta my nose.