shut ur mouth when your talking to me

It means that you don’t want someone to speak to you.

Person #1: I don’t care
Victim #1: well did you hear…
Person #1: shut ur mouth when your talking to me.
Victim #1: *proceeds to feel offended*