sugar code

To use non-specific language to talk about taboo subjects, trusting that fellow enthusiasts will understand.

That creep is always talking about 'young Instagram influencers'. He sure knows how to sugar code it.