Playing me too close

It’s a warning that someone is doing something that’s pissing you off and there will be consequences if they continue.

The store security guard kept watching me in the store when I was shopping so I told him, “fuck off, you’re playing me too close!”