The phrase 'böghög' usually means when a group of people (usually males) lay ontop of each other in a pile.It can also mean just a group of people (usually males) hanging out.
Group of guys: *standing in one space* someone: what a böghög !