May not be the correct spelling but it is a South African expression of shock or surprise. It could be used just in general.
Sumn, just means "something" if you don't want to spell the whole word out. It's kinda like an acronym.
I'm bored af ask me sumn cool.