reverse schadenfreude

The feeling of envy and exasperation evoked by the perceived level of happiness of another person.

Ludwig: Have you seen ze guy over there? Look at hau happy he is!
Wilhelm (drenching of reverse schadenfreude): Yes, let'z bust his face open, haha.