Jelly in a pot

When you are filled with anxiety (or strong emotion), but you cannot outwardly display it, so you keep a level composure to control what you are feeling.

"I'm so anxious about the 2020 election, I feel like 'jelly in a pot'!