To respond disappointingly, to create anticipation much greater than expected reaction, to comeback too little too late.
He did his best to Iran the punch, spent three years threatening to retaliate until he eventually responded by merely shouting at his bully calling him names from across the street. He claimed it was an adequate response, he Iran-ed the punch.