The act of looking someone up and down, in either a creepy, rude, sexual or intimidating way.
Example 1
Grace: Omg did you see the look my exâs new girlfriend just gave me as she walked past!?
Caitlyn: Omg yas! Girrrrrrl, you just got yo-yoâd
Example 2
Caitlyn: Do you know that guy? Heâs giving me a creepy vibe.
Grace: Baby gurl he was yo-yoâing the shit outta you!