torquing your teets

Gender neutral and far superior variant of "busting your balls"

Synonyms:

Yankin' yer chain.
Jerkin' ya shaft.
Ticklin' your peaches.
Flicking your tits.
Pinching your pud.

Guy: That shirt blows.
Girl: OMG WTF.
Guy: I'm just torquing your teets.
...or...
Dude, you've gotta be torquin' my teets.