Bacano

In Colombia, something very very good or nice or cool. It came into use in late '70s for the young people.

-"Parce, que carro tan bacano." (-"Dude, what a cool car.")

Peye

In Colombia, something very very bad or sucks or crappy. The opposite of bacano. It came into use in late '90s for the young people.

-"Parce, que peye de carro." (-"Dude, that car sucks.")

Manteca

Almost all definitions of White Trash but in Colombia for a female.

-"Mirá esa manteca, toda barrigona y usando ombliguera. Gas!" (-"Look at this manteca, potbelly and wearing a top. Ugh!")