A jokingly childish way to say hand job.
Oh boy, that girl from 3rd hour said she would give me a pee pee tug! How exciting!