shot buddies

The person with whom you are taking a shot, of alcohol, with.

Danny and Jessica prepped their shots with Jack Daniels and imbibed them. Thus the two became shot buddies.