"You on my bumper" basically means, "Get off my back"
(Student to teacher who is directing the student to work), "Ms. Jackson, you on my bumper!"
Random
Random