A new way of saying lol, as for some people "hon hon hon" is a stereotypical French person's laugh.
That meme is lit, hon hon