âNo diddyâ is new slang for the term âno homoâ which means you are not gay and you use it after saying something suspicious
âI love you bro, no diddy thoâ