Hang A Lip

Female euphemism for going to urinate. The lady version of the male "going to take a leak".

I need to pee, I'm going to hang a lip, back in a minute.