To make out underneath a Snuggie, or do anything sexual with a partner in one.
He was giving her some snuggie licks last night.