Volleyball

To bounce around someone’s balls during sex.

“Do you want me to volleyball you?”
“I love when my girl volleyballs me.”