To expell ones semen on to a clitoris. Then rub said clitoris, using the metaphorical milk as lubricant.
"My partner was as dry as the Sahara last night, and we'd ran out of lube. So I gave her a Milky Bean, and she jilled herself off to ecstasy".