Two queer women who have deep chemistry/administration for one another but do not a retain sexual or romantic chemistry: Bestfriends. Buddies.
Guy: wow you two are so hot I'd like to see you hit that
Lesbros: dude, no, that'd be like you hooking up with one of your guy friends.