The same as when you call someone a sissy or as weak as a girl, A skirt is worn by a girl so your calling the person a girl.
You skirt - you girl you're such a skirt - your such a girl
11👍 26👎