Make an Onion Cry

Something/ someone so sad that they would be able to make an onion cry. Note: onions are famous for making people cry.

Saoirse: Have you seen Jenny is crying over her looks again?
Neil: She's so ugly she could make an onion cry.