To jazz something or some place up a bit
âThis burger looks pretty boringââHang on, let me goulash it up a bitâ