Five on Five Crime

When two average looking people, who would be a good match for one another, both claim they'd never be interested in someone as unattractive as the other

"Dave and Jill would be perfect for one another - they're both funny, interesting, and not terribly attractive - they need to stop committing five on five crime."