cutting rug

To cut the rug means to dance aggressively. Almost as if one was mad at the very beat they are dancing to.

this must be their jam; they are really cutting rug something vicious over there.