When you've watched so much family guy that your internal monologue is stuck as the voices for the characters. Extra points if it's cleveland.
-"I can't sleep." "Why not?" -"I have family guy-tis. all I can hear are the family guy characters"