Where is the chain?

Reference to "off the chain," implying there is nothing fun about the situation.

"The keg has run dry" said Thomas. "Oh no! Where is the chain?" replied Edward.