In simplest terms back atcha' means, "Same to you." It's a positive connotation.
"Baby, you look so stylin'!" to which your baby says, "back atcha'.'"
79👍 10👎