Inmating

The act of two people, in any sort of prison, having intercourse at any given time.

Inmate 1-you hear about joe and bob?

Inmate 2-no
Inmate 1-they were inmating!