a pre-sex position in which a penis rests flat on top of a vagina, specifically in the middle of the labia majora flaps, wherein the penis represents a sausage and labia majora represents a hotdog bun. hence, 'hotdogged'
"what did you guys do last night?"
"we didn't have sex, but we hotdogged"