It means trash fish, often referring to women who are less than optimal for eyesight.
These women in the pool are tilapia!