No photo? We ain't talking. It is the exactly the same meaning as "pics or it didn't happen". originated from Cantonese, popular in 2000s.
Guy 1: Dude, I hooked up Kendall Jenner last night!Guy 2: No photo, no talk.